(資料圖片)

1、行拂亂其所為：所行不順，使他所做的事顛倒錯(cuò)亂。

2、所為，所行。

3、所以為fu.“行拂亂其所為”書上解釋為“所行不順，使他所做的顛倒錯(cuò)亂”，很明顯將本句讀為“行拂、亂其所為”，“行”理解為“行為”，而下文的“所為”也是指所做的事，此處語(yǔ)義仍有重復(fù)。

4、 ‘行”本義指“道路：，引申義有很多，如“行走、離開、運(yùn)行、使用、動(dòng)作行為”等，讀作"xìng’時(shí)，應(yīng)理解為“品行”。

5、如《史記·魏公子列傳》：“臣修身潔行數(shù)十年”；《史記·屈原列傳》：“其行廉，故死而不容”；《三國(guó)志·吳書·吳主傳》：“陸遜陳其素行”。

6、“拂”、“亂”，也指違背、擾亂，亦應(yīng)理解為同義詞連用。

7、此處若斷為“空(kòng)乏其身行(xìng)，拂亂其所為”，則可理解為“使他自身的品行(德行)缺乏，使他的行為不順，顛倒錯(cuò)亂”。

8、這樣解釋，從上下文和語(yǔ)義上都講得通。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。